¹®È­¶õ ´ä½ÀÀÌ ¾Æ´Ï¶ó »õ·Ó°Ô ¸¸µé¾î ³ª°¡´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù

¡¤¡¤¡¤¿À´Ã µðµò ¹ßÀÚ±¹ÀÌ µÞ³¯¿¡ ±æÀÌ µÇ¸®´Ï¡¤¡¤¡¤
ÁöÅ´À̤ý¸¸µëÀ̤ý¾Ë¸²ÀÌ-²Û
ÃʱâÈ­¸é
ENG    À½¾Ç ¾Ç±â ¼Ò¸® ¸öÁþ ÀÇ·Ê ³îÀÌ ¿Ê À½½Ä °ÇÃà ¿ª»ç ¹®ÇÐ ¹Ì¼ú ±×¸®°í
¿°¿øÀ» ´ã¾Æ Çϴÿ¡ °íÇϳë´Ï
À½¾Ç

dz¹°¤ý»ç¹°³îÀÌ











 
»ç¹°³îÀÌÀÇ ¿ª»ç

¿ì¸®´Â »ç¹°³îÀ̶ó´Â ¸»À» ¸¶Ä¡ Çѱ¹ÀÇ ÀüÅ뿹¼ú Áß¿¡¼­ ²Ñ°ú¸®, ¡, Àå°í, ºÏÀ» °¡Áö°í ¹º°¡ ¿¹¼úÀûÀÎ ÇàÀ§¸¦ ÇÏ´Â ¾î¶°ÇÑ À帣¸¦ ÀÏÄ´ º¸Åë¸í»ç·Î ¾²°í ÀÖÁö¸¸ »ç½Ç »ç¹°³îÀÌ´Â 1978³â¿¡ »ý±ä Çѱ¹ÀüÅ럾ǿ¬ÁÖ ´Üü¿¡¼­ ÀÚ±â³×µé ½º½º·Î ºÙÀÎ ´ÜüÀÇ À̸§À̾ú´Ù. 'º¸Åë¸í»ç'°¡ ¾Æ´Ñ '°íÀ¯¸í»ç'¿´´ø ¼ÀÀÌ´Ù. ±×·¯¸é »ç¹°³îÀÌÀÇ Åº»ýÀ» ´õµë¾î º¸ÀÚ. ¸ÕÀú ¿ì¸®ÀÇ Á¶»ó´ÔµéÀÌ ³ó»ç¹ýÀ» ¾Ë¾Æ ¼­·Î ¹«¸®¸¦ Áö¾î »ì´ø ±× ½ÃÀýºÎÅÍ À̾߱⸦ ½ÃÀÛÇØº¸ÀÚ. »ç¶÷ÀÌ ³ó»ç¸¦ ÁöÀ» ÁÙ ¾Ë°Ô µÇ¸é¼­ ¶¥À» Àϱ¸±â ÁÁÀº °÷¿¡ ¹«¸®¸¦ Áö¾î öµû¶ó ¾¾¸¦ »Ñ¸®°í °î½ÄÀ» °ÅµÎ¸ç ¹«¸® Áß¿¡¼­ ÁöÇý·Î¿î ÀÚ¸¦ ¿ìµÎ¸Ó¸®·Î »Ì¾Æ ¹ß·Î´Â ¶¥À» µó°í ¸Ó¸®´Â ÇÏ´ÃÀ» ÀÌ°í ±× °¡¿îµ¥ Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç¸ç »ì¾ÒÀ¸´Ï À̰ÍÀÌ °ð õÁöÀÎ(ô¸ò¢ìÑ)ÀÇ »ïÀç(ß²î¦)ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »îÀÇ ¹æ½ÄÀº ºÒ°ú ¼ö ½Ê³â Àü±îÁöµµ ¿ì¸®ÀÇ ¶¥¿¡¼­ °í½º¶õÈ÷ ´©·ÁÁ®¿Ô´Ù. ±×·±µ¥ ±× ¶§³ª Áö±ÝÀ̳ª ¸¶Âù°¡ÁöÁö¸¸ ³ó»ç¸¦ ÁöÀ» ¶§ °¡Àå »ç¶÷À» ³­Ã³ÇÏ°Ô ¸¸µå´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ÇÏ´ÃÀÇ ¿òÁ÷ÀÓÀÌ´Ù. ÇÑ ¸¶µð·Î ¾ê±âÇÏÀÚ¸é ¾Æ¹«¸® »ç¶÷ÀÌ ¶¥¿¡´Ù°¡ ÇǶ¡°ú Á¤¼ºÀ» ½ñ¾Æ¼­ ³ó»ç¸¦ Áö¾îµµ ÇÏ´ÃÀÌ ºñÇùÁ¶ÀûÀ¸·Î ³ª¿À¸é ´Ù Çã»ç°¡ µÇ´õ¶ó´Â ¸»ÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÚ¿¬ÀÇ È帧À» º¸°í »ç¶÷µéÀº ÇÏ´ÃÀÇ ±â¿î°ú ¶¥ÀÇ ±â¿îÀÌ ¼­·Î Àß ÅëÇØ¾ß¸¸ÀÌ ±× ¾È¿¡ »ç´Â »ç¶÷ÀÌ Ç³¿ä·Ó°í Æò¾ÈÇØÁú ¼ö°¡ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Þ¾Ò´Ù. ±×·¡¼­ »ç¶÷µéÀº ±×µéÀÌ ¶° ¹Þµå´Â ¿ìµÎ¸Ó¸®¸¦ ¾Õ¼¼¿ö ÁÁÀº ³¯À» °¡·Á Çϴðú ¶¥¿¡ Á¦»çµµ Áö³»°í ÃàÁ¦¸¦ ¹úÀ̱⵵ ÇÏ¿´À¸´Ï À̰ÍÀÌ °ð 'Á¦ÃµÀǽÄ(ð®ô¸ëðãÒ)'ÀÌ´Ù. ÀÌ ¶§ÀÇ ¿ìµÎ¸Ó¸®´Â '´Ü±º ÇҾƹöÁö'¿´°í ±×´Â ÇÑ ºÎÁ·ÀÇ ¿ÕÀÌÀÚ À¯ÀÏÇÑ Á¦»çÀå-½±°Ô ¿äÁò ¸»·Î´Â '¹«´ç(ÙãÓÑ)'-À̾úÀ¸´Ï °¨È÷ ¿ÕÀÌ ¾Æ´Ï¸é ¹é¼ºÀÇ ¶æÀ» ¸ð¾Æ Çϴðú ¶¥À» ¿ì·¯·¯ Á¦»ç¸¦ Áö³»Áö ¸øÇß´ø ½ÃÀýÀÌ ÀÖ¾ú´ø °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ Á¦ÃµÀǽĿ¡´Â ¹Ýµå½Ã À½ÁÖ°¡¹«(ëæñÐʰÙñ)°¡ µû¶úÀ¸¸ç ³îÀÌ¿Í À½¾ÇÀÌ ºüÁú ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸ð½ÀÀ» »óÇü¹®ÀÚ·Î ³ªÅ¸³½ °ÍÀÌ ¹Ù·Î 'Ùã(¹«)'ÀÚÀε¥ ÀÌ ±ÛÀÚÀÇ À­ºÎºÐÀ» °¡·Î ÁöÀº ȹÀº ÇÏ´ÃÀ» »ó¡Çϰí, ¾Æ·§ºÎºÐÀÇ °¡·Î ÁöÀº ȹÀº ¶¥À» »ó¡ÇÑ´Ù. ±×¸®°í ÇÏ´Ã(ô¸)°ú ¶¥(ò¢)ÀÇ »çÀÌ¿¡´Â »ç¶÷µé(ìÑ+ìÑ)ÀÌ À־ ÀÌ ô¸¡¤ò¢¡¤ìÑÀÌ Çϳª·Î Àß Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â ¸¶À½À¸·Î »ç¶÷µéÀÌ ÈûÀ» ¸ð¾Æ Á¦»ç¿Í ÃàÁ¦¸¦ ¹úÀÌ´Â °ÍÀÌ ³ªÅ¸³ªÀÖ´Ù. À̰ÍÀ» ¿ì¸®¸»·Î´Â '±Â'À̶ó°í ÇÑ´Ù. ÀÌ ¶§ ÀÌ·¯ÇÑ ´ëµ¿(ÓÞÔÒ)ÀÇ ±ÂÆÇ¿¡¼­ ¿ì¸® Á¶»ó´Ôµé²²¼­ ´©¸®¼ÌÀ» À½¾ÇÀÇ ¸ð½ÀÀº ´ç¿¬È÷ 'µÎµé¼Ò¸®', Áï Ÿ¾Ç(öèäÅ)ÀÌ ±× ½ÃÃÊÀÌ¸ç ±âº»À̾úÀ» °ÍÀ¸·Î ÁüÀ۵ȴÙ. ¹«¾ð°¡¸¦ µÎµå·Á¼­ ¹«¸®¸¦ ÇϳªµÇ°Ô ÇÏ°í ±× ÇϳªµÈ ¹«¸®ÀÇ ÈûÀ» ¸ð¾Æ Çϴðú ¶¥À» ¾Æ¿ì¸£´Â ÀÏÀº ÀÌ·¸µí ¿ì¸®ÀÇ »î ¼Ó¿¡¼­ ½Ïư °ÍÀ̸ç À̰ÍÀÌ °ð »ç¹°³îÀÌÀÇ ½Ã¿øÀÌ´Ù.

±× ÀÌÈÄ ¿ÕÀº ±ÔÀ²À» ¼¼¿ö ¹é¼ºµéÀ» ´Ù½º¸®°Å³ª ´Ù¸¥ ºÎÁ·À» ħŻÇÏ¿© ±×µéÀÇ °î½Ä°ú ³ë°í·Î ºÎ°­ÇØÁö°Å³ª ¹Ý´ë·Î ¿ÜÀûÀ» ¸·´Â ÀÏ µîÀÇ ±Ç·ÂÀÚÀÇ ¿ªÇÒÀÌ °­ÇØÁö¸é¼­ ÇÏ´ÃÀ» ´Þ·¡¾î ¶¥¿¡¼­ÀÇ Ç³¼ºÇÑ ¼öÈ®À» ±â´ëÇÏ´Â Á¦»çÀåÀÇ ±â´ÉÀº ¶³¾îÁ® ³ª°¡°Ô µÈ´Ù. ¿ì¸®°¡ ÀÍÈ÷ ¾Ë´Ù½ÃÇÇ ¿ª»ç´Â Á¡Á¡ º¹Àâ´Ù³­ÇÑ ÂÊÀ¸·Î ÁøÇàµÇ¾î ¿Ô´ø °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸µí ¿ª»çÀÇ È帧¼Ó¿¡¼­ »ç¶÷µéÀÇ »îÀÇ ¸ð½À°ú ¹æ½ÄÀÌ ´Ù¾çÇØÁö¸é¼­ 'µÎµé¼Ò¸®'ÀÇ ¸ð½À°ú ¹æ½Ä ¶ÇÇÑ '¸¶À»Ç³¹°±Â'°ú '¹«±Â' ±×¸®°í 'Àü¹®¿¬ÈñÆÐ'µîÀÇ ±×°ÍÀ¸·Î Å©°Ô ³ª´µ°Ô µÈ´Ù. '¸¶À»Ç³¹°±Â'Àº ¿ì¸®°¡ ÈçÈ÷ ³ó¾ÇÀ̶ó°í À߸ø ¾Ë°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î¼­ ¾Õ¼­ ¸»ÇÑ ±ÂÀÇ ÀüÅëÀÌ °¡Àå Àß »ì¾Æ¼­ ÀÖ´Â ÇüÅ·ΠÃÖ±Ù±îÁö Àü½ÂµÇ¾î ¿Ô´Ù. ÀÌ´Â ³ó»ç°¡ ÁÖ¾÷ÀÎÁö¶ó µÎµé¼Ò¸®¿¡´Â ´ç¿¬È÷ ºñÀü¹®°¡ÀÎ »ç¶÷µéÀÌ Ç³½À°ú °ü½À¿¡ µû¶ó ±×µéÀÇ °øµ¿Ã¼ÀûÀÎ »î ¼Ó¿¡¼­ ¿¬Çà(æÑú¼)µÇ¾îÁø °ÍÀÌ´Ù. '¹«±Â'Àº ³²À» ´ë½ÅÇÏ¿© Á¦»ç¿Í ÃàÁ¦¸¦ ÁÖ°üÇÏ´Â ¹«´çÀ̶ó´Â Àü¹®°¡°¡ »ìÀ» Ç®°í ½Å¸í(ãêÙ¥)À» µ¸¿ì´Â ¿©·¯ ÇüŸ¦ ¸»ÇÑ´Ù. 'Àü¹®¿¬ÈñÆÐ'´Â 'ºÀ»êÅ»ÃãÆÐ'µî°ú °°Àº Å»ÃãÆÐ³ª '³²»ç´ç(ÑûÞÑÓÑ)' µîÀÇ 'Àü¹®À¯¶û¿¹ÀÎÁý´Ü'À» ÀÏÄÆ´Âµ¥ À̸¥¹Ù ¼­¾ç¿¡¼­ÀÇ 'Gypsy'¸¦ ¿¬»óÇÏ¸é ½±°Ô ÀÌÇØ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ºñ·Ï À̵éÀº ¶°µ¹ÀÌ¿´À¸³ª ÃÖ°íÀÇ ±â·®°ú ¿¹¼ú¼ºÀ» ÀÚ¶ûÇÏ´ø À̵éÀ̾ú´Ù. ±×·² ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø´Â °ÍÀÌ ±×µé¿¡°Ô´Â ¿¬Èñ´É·ÂÀÌ °ð »ýȰÀÇ ¼ö´ÜÀÌ¸ç ÆÇÀ» ¹ú¸®´Â °÷ÀÌ ¹Ù·Î »ýȰÀÇ ÅÍÀüÀ̹ǷΠ°¢Á¾ ³îÀÌ¿¡ ´ëÇÑ ÇнÀÀÌ ¾ö°ÝÇÏ¿© ¾Æ¹«¸® ÇàÁß(ú¼ñé)¿¡ ¿À·¡ ¸öÀ» ´ã¾Ò¾îµµ ÇнÀÀÌ ¹ÌÁøÇϰųª Àç´ÉÀÌ µÚ¶³¾îÁö¸é Á¦´ë·Î ÇÑ ¸òÀ» ¹ÞÁö ¸øÇÏ¿´°í, ¾Æ¹«¸® ³ªÀ̰¡ ¾î·Áµµ ÀçÁÖ°¡ À־ È¥ÀÚ¼­ ¿©·¯ ¸òÀ» ÇÑ´Ù¸é ¶ÇÇÑ ±×¸¸ÇÑ ´ñ°¡¸¦ ¹Þ°ï ÇÏ¿´±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÀÌ ¼¼°¡ÁöÀÇ Å« °¥·¡ Áß¿¡¼­ »ç¹°³îÀÌÀÇ ¸ðŰ¡ µÈ °ÍÀº 'Àü¹®À¯¶û¿¹ÀÎÁý´Ü'ÀÎ '³²»ç´ç(ÑûÞÑÓÑ)'ÀÌ´Ù.

±×·±µ¥ ¾Õ¼­ ¸»ÇÑ ¿©·¯ '±Â'ÆÇ-¾î¶² ÇüÅÂ·Îµç »ç¶÷ÀÇ ¶æ°ú Á¤¼ºÀ» ¸ð¾Æ Á¦»ç¸¦ Áö³»°í ³îÀ̸¦ ÇÏ´Â-¿¡¼­ ¿ì¸® Á¶»ó´ÔµéÀÇ »î°ú ÇÔ²² ÇÏ¿© ¿Ô´ø ¿ì¸®ÀÇ µÎµé¼Ò¸®´Â ÀÏÁ¦ 36³â°£ÀÇ °­Á¡±â°£ µ¿¾È°ú ¹ÎÁ·»óÀÜÀÇ ºñ±ØÀÎ 6.25 µî°ú ±× ÀÌÈÄ ¿ì¸®¹ÎÁ·ÀÌ °ÅÃÆ´ø ¼­±¸È­, ±Ù´ëÈ­ÀÇ °úÁ¤¿¡¼­ ¿ì¸®ÀÇ »î°ú´Â Á¡Á¡ À¯¸®µÇ¾î °¬´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã±â¿¡ °ú°Å Àü¹®¿¹ÀÎÀ¯¶ûÁý´ÜÀ¸·Î¼­ À̸§À» ³¯¸®´ø ³²»ç´ç¿¡¼­ ÃÖ°íÀÇ ¿¹±â(çÝÐü)¸¦ ÀÍÈ÷¸ç ÀÜ»À°¡ ±½Àº 20´ëÀÇ ÀþÀºÀ̵éÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÇÑ ¶§´Â ÆÇÀÌ ¹ú¾îÁö¸é ¿Â°® ±Í¿°°ú »ç¶ûÀ» µ¶Â÷ÁöÇÏ¸ç ¸î ¸òÀÇ ³îÀÌ並 ¹Þ¾Ò´ø Àç°£µ¿À̵éÀ̾úÀ¸³ª ±× µéÀÌ 20´ë°¡ µÈ 1970³â´ë¿¡´Â ±×µéÀÌ ³ª·¡¸¦ ÆîÄ¥ ¸¸ÇÑ ÆÇ ¶ÇÇÑ Á¡Á¡ »ç¶óÁ®°¡°í ÀÖ¾ú´Ù. À̵éÀÌ ¹¶Ãļ­ »ç¹°³îÀ̶ó´Â À̸§ÀÇ »õ·Î¿î ±ÂÆÇÀ» ¹ú¸®°Ô µÈ °ÍÀº ¾îÂî º¸¸é »ç¶óÁ®°¡´Â ±ÂÀ» »ì¸®±â À§ÇÑ ³ë·ÂÀ̾ú´Ù. ÀÌ ³ë·ÂÀº ÁøÁ¤ÇÑ ÀǹÌÀÇ ÀüÅëÀ̶õ »ç¶óÁø ¹«¾ùÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ²÷ÀÓ¾øÀÌ »ì¾Æ ²ÞƲ°Å¸®¸ç ÀÌ ½Ã´ë¿Í ±³°¨ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀÚ°¢¿¡¼­ Ãâ¹ßÇÏ¿´´Ù. ±×°ÍÀº ¿ì¸® Á¶»ó´ÔµéÀÇ ¾ó°ú ½Å¸íÀÌ ´ã±ä °¡¶ô°ú ¸öÁþÀ» ÀÌ ½Ã´ëÀÇ Á¤¼­¿Í ¸ð½À¿¡ ¸Â°Ô ÀçâÁ¶ÇÏ´Â ÀÏÀ̾ú´Ù. ±× ½ÃÀÛÀÌ 1978³â 2¿ùÀÌ¿´°í ±× ¶§ ¿©·¯ ºÐÀÇ ¶æÀ» ¸ð¾Æ ÁöÀº ´ÜüÀÇ À̸§ÀÌ ¹Ù·Î "¿ì¸® dz¹° Áß¿¡¼­ °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÎ ²Ñ°ú¸®, ¡, Àå°í, ºÏÀÇ ³× °¡Áö ¾Ç±â¸¦ °¡Áö°í ³îÀ̸¦ ÇÏ´Â µÎµé¼Ò¸®ÆÐ"¶ó´Â ¶æÀÇ [»ç¹°³îÀÌ]¿´´ø °ÍÀÌ´Ù.

»ç¹°³îÀÌÀÇ ¿©·¯ ¸ð½Àµé

À̸¥¹Ù »ç¹°³îÀ̶ó°í Çϸé Á» ¾Æ½Ã´Â ºÐµéÀº 'ºñ³ª¸®' '»ïµµ¼³Àå°í°¡¶ô' '»ïµµ³ó¾Ç(dz¹°±Â)°¡¶ô' ±×¸®°í 'ÆÇ±Â'µîÀÇ ·¹ÆÛÅ丮¸¦ ¶°¿Ã¸°´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ³× °¡Áö°¡ »ç¹°³îÀ̰¡ ³»º¸ÀÌ´Â ¸ð½ÀÀÇ ¸ðµÎÀÎ °ÍÀ¸·Î ¿©±â½Ã´Â ºÐµéµµ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª »ç½ÇÀº ±×·¸Áö ¾Ê´Ù. ¹°·Ð À§ÀÇ ±× ³× °¡Áö °î¸ñ(?)ÀÌ ¿À´ÃÀÇ »ç¹°³îÀ̸¦ ÀÖ°Ô ¸¸µç °¡Àå ´ëÇ¥ÀûÀÎ °ÍµéÀ̱â´Â ÇÏÁö¸¸ »ç¹°³îÀ̰¡ °ú°Å Á¶»ó´ÔµéÀÌ ³²°ÜÁֽŠÀ§´ëÇÑ À¯»êÀ» ¿À´ÃÀ» »ç´Â ¿ì¸®ÀÇ Á¤¼­¿Í °¨°¢¿¡ ¸Â°Ô ÀçâÁ¶ÇÏ¿´´ø ¹Ù·Î »ç¹°³îÀÌÀÇ ¿¹ÀÎÁ¤½ÅÀº ¿©±âµµ °áÄÚ ¸¸Á·ÇÏÁö ¾Ê°í »õ·Î¿î âÁ¶ÀûÀÎ ½ÇÇèÀ̳ª ´Ù¸¥ ¿¹¼úºÐ¾ß¿ÍÀÇ ¸¸³², ±×¸®°í ¿¹¼úÀû ÀÚ±â¹ß°ßÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ Ãß±¸Çϰí ÀÖ´Ù. ¿À·ÎÁö "µÎµå¸®¸é ¿­¸°´Ù"¶ó´Â ¼Ò¹ÚÇÑ ¹ÏÀ½À» °¡Áö°í ¿­½ÉÈ÷ µÎµå¸®°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¿ì¼± »ç¹°³îÀÌÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ³× °¡Áö ¿¬ÁÖ°î¸ñÀ» »ìÆìº¸ÀÚ. 'ºñ³ª¸®'´Â »ç¹°ÀÇ °¡¶ô À§¿¡ Ãà¿ø°ú °í»ç´ö´ãÀÇ ³»¿ëÀ» ´ãÀº ³ë·¡¸¦ ¾ñ¾î ºÎ¸£´Â °ÍÀε¥ ÇѸ¶µð·Î Á¦ÀǼºÀÌ ¸Å¿ì °­ÇÏ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ú´Ù. ±×·¡¼­ ÀÌ ºñ³ª¸®´Â »ç¹°³îÀÌÀÇ °ø¿¬¿¡¼­ ¸Ç ¾Õ¿¡ ³õ¿©Áø´Ù. ºñ³ª¸®·Î¼­ °ø¿¬ÀÇ ¹®À» ¿­¾î¼­ ¿À½Å ¸ðµç ºÐµéÀÇ Æò¾È°ú ¾È³çÀ» ±â¿øÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ºñ³ª¸®·Î °ø¿¬À» ½ÃÀÛÇÒ ¶§´Â »ç¹°³îÀÌÀÇ ¹«´ëÀÔÀåÀº ¹«´ë µÚ¿¡¼­°¡ ¾Æ´Ï¶ó °´¼® µÚÀÇ ±ØÀå ÃâÀÔ¹®¿¡¼­ÀÌ´Ù. ±×°Íµµ »ç¹°¼Ò¸®¸¦ ³»¸é¼­ ¸»ÀÌ´Ù. Á» ´õ Á¤È®È÷ ¾ê±âÇÏÀÚ¸é ºñ³ª¸®¸¦ Çϱâ Àü¿¡ '¹®(Ú¦)±Â'À» ħÀ¸·Î¼­ »ç¹°ÀìÀ̵éÀÌ ¿ÔÀ½À» ¾Ë¸®°í ¹®±ÂÀ̶ó´Â Åë°úÀÇ·Ê(÷×ΦëðÖÉ)¸¦ ÅëÇØ ±× ¾ÈÀÇ »ç¶÷µé°ú ºñ·Î¼Ò °°Àº °ø°£ÀÇ ±â(Ѩ)¸¦ °øÀ¯ÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ ¹®±ÂÀº ºÏÀÇ Á¡°í(ïÇÍÕ)¼Ò¸®·Î ½ÃÀÛÇÏ¿© »ç¹°ÀÌ ÇѹÙÅÁ ¾î¿ì·¯Áø µÚ »ó¼è°¡ ¹® ¾È¿¡ ´ë°í ÀÌ·¸°Ô ¿ÜÄ£´Ù.
¹®¿±¼î ¹®¿±¼î ¿À¹æ½ÅÀå(çéÛ°ãêíâ) ¹®¿±¼î.
¸¸Àΰ£(Ø¿ìÑÊà)ÀÌ µé¾î°¥ ¶§ ¸¸º¹(Ø¿ÜØ)ÀÌ µé¾î°©´Ï´Ù

±×¸®°í ´Ù½Ã 'µ¢´ö±Ã'°¡¶ôÀ¸·Î ±× ¹®À» Áö³ª°í °´¼®À» Áö³ª ¹«´ë¿¡ ¿Ã¶ó¼­´Â Áö½Å(ò¢ãê)À» ´©¸¥ µÚ ºñ³ª¸®¸¦ ½ÃÀÛÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ºñ³ª¸®ÀÇ »ç¼³¿¡ ´ã°í ÀÖ´Â ³»¿ëÀ» º¸¸é ´©°¡ µé¾îµµ ÁÁÀº ¸»·Î¸¸À¸·Î Â¥¿©Á® Àִµ¥ â¼¼³»·Â°ú »ìÇ®ÀÌ, ¾×Ç®ÀÌ, Ãà¿ø´ö´ã µîÀÌ ÁÖ¿ä ³»¿ëÀÌ´Ù.

'»ïµµ¼³Àå°í°¡¶ô'Àº °ú°Å °æ±â¡¤ÃæÃ»µµ¿Í È£³², ±×¸®°í ¿µ³²Áö¹æÀÇ »ïµµ(ß²Ô³)¿¡¼­ ¸í¼ºÀ» ³¯¸®´ø Àå°íÀÇ ¸íÀεéÀÇ °¡¶ôÀ» ¸ð¾Æ »ç¹°³îÀ̰¡ Á¤¸®ÇØ ³õÀº °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿©±â¿¡ »ç¹°³îÀÌÀûÀÎ °¨°¢°ú ¶ÇÇÑ ÀÌ ½Ã´ë ÃÖ°íÀÇ Àå°íÀìÀÌÀÎ ±è ´ö¼öÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ °¡¶ôÀÌ µ¡ºÙ¿©Á® ÀÖ´Ù. ±× ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿¹¸¦ µéÀÚ¸é ¿©Å¸ÀÇ ¼³Àå°í³îÀÌÀÇ °¡¶ô ¿«À½»õ°¡ [´Ù½º¸§-ÈÖ¸ð¸®-µ¿»ìÇ®ÀÌ-±Â°Å¸®-µ¢´ö±Ã]ÀÇ ¼ø¼­Àε¥ ¹ÝÇØ »ç¹°³îÀÌÀÇ »ïµµ¼³Àå°í°¡¶ôÀº [´Ù½º¸§-±Â°Å¸®-µ¢´ö±Ã-µ¿»ìÇ®ÀÌ-ÈÖ¸ð¸®]ÀÇ ¼ø¼­·Î µÇ¾î ÀÖ¾î ¸¶Ä¡ »êÁ¶(ߤðà)°¡ ´Ù½º¸§ ÀÌÈÄÀÇ Àå´ÜÀ» ´À¸° °ÍºÎÅÍ ºü¸¥ °ÍÀ¸·Î ´Ã¾î³õÀº °Í°ú °°Àº Çü½ÄÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ±×¸®°í »ç½Ç ¼³Àå°í³îÀÌ´Â Àå°í¿¡ ´ÉÇÑ »óÀå°í(ß¾íþÍÕ) °°Àº À̰¡ È¥ÀÚ ³ª¿Í¼­ ¼­¼­ Àå°í¸¦ Ä¡¸é¼­ ¿©·¯ °¡Áö Ãã»çÀ§³ª Àڱ⸸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¹ö½¿»õ µîÀ» º¸¿©ÁÖ´Â ½ÄÀε¥, »ç¹°³îÀÌ´Â ³× ¸íÀÇ ¿¬ÁÖÀÚ ¸ðµÎ°¡ ¾É¾Æ¼­ ¿¬ÁÖÇϱ⠶§¹®¿¡ ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¼³Àå°íÀÇ ³îÀ̼ºº¸´Ù´Â À½¾ÇÀûÀÎ ¸éÀÌ °­Á¶°¡ µÈ´Ù.

'»ïµµ³ó¾Ç(dz¹°±Â)°¡¶ô' ¿ª½Ã »ïµµÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀΠdz¹°±Â °¡¶ôÀ» ¸ð¾Æ ¾ÉÀº¹ÝÀÇ ÇüÅ·Π¿¬ÁÖÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀÌ '»ç¹°³îÀÌ'ÇÏ¸é ¶°¿Ã¸®´Â »ç¹°³îÀÌÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌ »ïµµ³ó¾Ç°¡¶ôÀº »ç¹°³îÀÌÀÇ ÃÊâ±â¿¡´Â ¸» ±×´ë·Î '¿µ³²³ó¾Ç(dz¹°)'ÀÌ´Ï '¿ô´Ù¸®Ç³¹°'ÀÌ´Ï 'È£³²¿ìµµ±Â'ÀÌ´Ï ÇÏ´Â À̸§À¸·Î µû·Îµû·Î ³ª´µ¾îÁ®¼­ ¿¬ÁֵǾú¾úÁö¸¸ ±× µÚ¿¡ ÀÌ ¼ÂÀ» Çѵ¥ ¿«¾îÁö°Ô µÇ´Âµ¥, ÇÑ ¹ß ´Ê°Ô »ïµµ¼³Àå°í°¡¶ôÀÌ ·¹ÆÛÅ丮·Î µÇ¸é¼­ ºÎÅͶó°í »ý°¢µÈ´Ù. »ïµµ¼³Àå°í°¡¶ôÀÌ Àå°í¸¦ ÅëÇØ¼­ ¿¬ÁÖÀÚÀÇ ±â·®°ú À½¾Ç¼ºÀ» º¸¿©ÁÖ´Â °ÍÀ̶ó¸é »ïµµ³ó¾Ç°¡¶ôÀº ²Ñ°ú¸®, ¡, Àå°í, ºÏÀÇ »ç¹°À» °¡Áö°í ¿ì¸®ÀÇ °¡¶ô ¼Ó¿¡ ÀáÀçµÇ¾î ÀÖ´Â À½¾çÀÇ ¿ø¸®¿Í ÀÚ¿¬ÀÇ ÀÌÄ¡¸¦ ¼ö¸¹Àº ¼¼¿ùÀ» ÅëÇØ ÇнÀÇÏ°í ´ÙÁ®¿Â ±í°í ³ÐÀº È£ÈíÀ¸·Î µ¿±×¶þ°Ô ¶° ¿Ã·Á °¨°í °¨¾Æ°¡¸ç ½×¾Æ¼­ ȤÀº ¿À¹Ç¸®°í ȤÀº ºÎÇ®¸®¸ç Çѵ¥ ¾î¿ì·¯Áø´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ »ïµµ³ó¾Ç°¡¶ôÀÇ Àå´Ü Â¥ÀÓ»õ´Â [Á¡°í-°æ¼ú-È£³²¿ìµµ±Â(¿ÀäÁú±Â-¿ìÁú±Â-ÁÂÁú±Â-dz·ù-µ¢´ö±Ã)-¿µ³²³ó¾Ç(º°´Þ°Å¸®)-¿ô´Ù¸®Ç³¹°(¦¼è)]ÀÇ ¼øÀ¸·Î µÇ¾îÀÖ´Ù.

À§¿¡¼­ ¾ê±âÇÑ ºñ³ª¸®´Â Á¦ÀǼºÀÌ °­ÇÏ°í »ïµµ¼³Àå°í°¡¶ô°ú »ïµµ³ó¾Ç°¡¶ôÀº À½¾ÇÀûÀÎ ¸éÀ» °­Á¶Çϰí ÀÖ´Ù¸é ÆÇ±ÂÀº ÇѸ¶µð·Î ³îÀ̼ºÀÌ °­ÇÏ´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÆÇ±Â¿¡¼­ »ç¹°ÀìÀ̵éÀº ¸Ó¸®¿¡´Â »ó¸ð¸¦ ¾²°í »ç¹°À» ¼Õ¿¡ µé°Å³ª ¸ö¿¡ ¸Þ°Å³ª ÇÏ¿© ¹ß·Î´Â ¶¥À» µó¾î ¹ÚÂ÷°í ¸Ó¸®·Î´Â ÇÏ´ÃÀ» ÈÖÁ£°í ¼ÕÀ¸·Î´Â »ç¹°À» ¿ï¸®¾î µè´Â ÀÌÀÇ ¸ö°ú ¸¶À½À» µÚÈçµé¾î ÀÌ ¸ðµÎ¸¦ Çϳª·Î ¾Æ¿ì¸¥´Ù. ±×°ÍÀ» À§ÇØ »ç¹°ÀìÀ̵éÀº ¸¶Ä¡ ¹«´çÀÌ À۵θ¦ Ÿµí ³¡¾ø´Â ½Å¸í°ú ÅÍÁú µíÇÑ ¸öÁþÀ¸·Î ¿Â ¸ö°ú ¸¶À½À» ³» ´øÁø´Ù. ÀڱⰡ Ä¡°í ÀÖ´Â °¡¶ô¿¡ ¾ñÈù ¹ßµóÀ½°ú »ó¸ðÀÇ »çÀ§°¡ Çϳª°¡ µÇ¾î¼­ ´Ù¸¥ ÀìÀÌÀÇ ±×°Í°ú ´Ù½Ã Çϳª°¡ µÇ¾î¾ß ÇÏ°í ±×·¡¾ß¸¸ º¸°í µè´Â ÀÌ¿Í ´õ¿í Å©°Ô Çϳª°¡ µÇ¾î õÁöÀÎ(ô¸ò¢ìÑ) ¸ðµÎ¸¦ ¾Æ¿ì¸¦ ¼ö ÀÖÀ¸´Ï ¾îÂî º¸¸é »ç¹°³îÀÌÀÇ ¹é¹Ì°¡ ¾Æ´Ñ°¡ »ý°¢µÈ´Ù.

ÀÌ»óÀÇ ³× °¡Áö°¡ À̸¥¹Ù »ç¹°³îÀÌÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ °íÁ¤ '·¹ÆÛÅ丮'ÀÌ´Ù. ±×·¯³ª »ç¹°³îÀÌ´Â ¿©±â¿¡ ¸Ó¹«¸£Áö ¾Ê°í ¾Õ¼­ ¸»ÇÑ ´ë·Î ´Ù¸¥ °ø¿¬¿¹¼úÀÇ °¥·¡¿ÍÀÇ ½ÇÇèÀû, âÁ¶Àû ¸¸³²À̳ª ¹«¼Ó(ÙãáÔ)ÀÇ »ç¹°³îÀÌÈ­ µîÀÇ ½Ãµµ¸¦ Àá½Ãµµ ¸ØÃßÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ±× ´ëÇ¥ÀûÀÎ °Í¸¸ ³ª¿­À» ÇØ º¸¸é [»ç¹°³îÀ̸¦ À§ÇÑ ±¹¾Ç°üÇö¾Ç-'½Å¸ðµë'] [»ç¹°³îÀÌ¿Í ÇǾƳëÀÇ ¸¸³²-'¿­µÎ°Å¸®'] [»ç¹°³îÀÌ¿Í ¿ÀÄɽºÆ®¶óÀÇ ¸¸³²-'Ǫ¸®'³ª '¸¶´ç'] µî°ú »ç¹°³îÀÌ ÃÊâ±âºÎÅÍ ½ÃµµµÇ¾î ¿Â °­ÅÂȯ Jazz ±×·ì, ÈæÀÎ µÑ°ú ¹éÀÎ µÑ·Î ±¸¼ºµÈ Jazz ±×·ìÀÎ Red SunÀ» ºñ·ÔÇÑ ±¹³»¿ÜÀÇ ¿©·¯ Jazz ±×·ìÀ̳ª Rock ±×·ì°úÀÇ ¸¸³², ±×¸®°í À̾ÖÁÖ ±³¼öÀÇ Ã¢ÀÛÃãÀÎ '¹Ù¶÷¸ÂÀÌ' ºÎÅÍ ½Â¹«, »ìÇ®ÀÌ, ÅÂÆò¹«, Áø¼èÃ㠵 À̸£´Â ÀüÅ빫¿ë°ú ½ÉÁö¾î´Â Jazz BalletÀÇ À½¾Ç µî »ç¹°³îÀ̰¡ »õ·Î¿î ¿¹¼úÀû °¡´É¼ºÀ» ã±â À§ÇØ ½ÃµµÇÑ ½ÇÇèÀûÀ̸鼭µµ âÁ¶ÀûÀÎ ¸¸³²°ú ¸ð»öÀº ½Ç·Î ´Ù¾çÇϴٴ ǥÇöÀ» ³Ñ¾î¼³ Á¤µµÀÌ´Ù. ±×¸®°í À̹ø¿¡ ¼Ò°³µÇ´Â °îµé ¶ÇÇÑ »ç´Ü¹ýÀÎ »ç¹°³îÀÌ Çѿ︲ ¿¹¼ú´ÜÀÇ »õ·Î¿î ÇØ¼®°ú ½ÃµµÀÇ »ê¹°ÀÌ´Ù.

È£ÈíÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡ ?

¿¬ÁÖ¸¦ Çϱâ À§Çؼ­´Â ¹Ýµå½Ã ¼¼ °¡Áö°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¿ì¼± ¿¬ÁÖÀÚ¿Í ¾Ç±â°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÏ°í ¸¶Áö¸·À¸·Î °¡¶ôÀÌ ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ¼¼ °¡Áö°¡ Çϳª·Î Á¶È­µÇÁö ¾Ê´Â´Ù¸é ±× ¿¬ÁÖ´Â ±×Àú °ø¿°ºÒ¿¡ Áö³ªÁö ¾ÊÀ» °ÍÀÌ´Ù. °Ô´Ù°¡ ¿©·¯ ¿¬ÁÖ°¡ ¸ð¿©¼­ ÇÕÁÖ°¡ µÇ¾î¾ß ÇÏ´Â »óȲÀ̶ó¸é ¾ê±â´Â Á» ´õ ½É°¢ÇØÁø´Ù. ±×·¸´Ù¸é °á±¹ ¿¬ÁÖÀÚ¿Í ¾Ç±â¿Í °¡¶ôÀÌ Çϳª·Î »ïÀ§ÀÏü¸¦ ÀÌ·ç¾î¾ß¸¸ÀÌ Âü µÈ ¿¬ÁÖ°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ´Â »óŶó ÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¿©±â¼­ »ç¹°³îÀ̸¦ ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀº 'È£Èí'À» ¾ê±âÇÑ´Ù. ¾î¶°ÇÑ °¡¶ôÀ» ¾î¶°ÇÑ ¾Ç±â¿¡ ¾ñ¾î ³» ¿Â ¸ö°ú ¿Â ¸¶À½À¸·Î ÇϳªµÇ´Â °ÍÀ» µÎ°í "È£ÈíÀ» ÇÑ´Ù"¶ó°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

È£ÈíÀÇ °³³äÀ» ±»ÀÌ ¸»·Î Á¤¸®ÇØ º¸¸é ÀÌ·¸´Ù.
È£ÈíÀ̶õ ¾î¶°ÇÑ Àå´Ü(Rhythme)ÀÇ ¾ó°³¿Í È帧¿¡ Àß ¾î¿ï¸°
¸öÀÇ ¿òÁ÷ÀÓ°ú ¸¶À½¾²±â ±×¸®°í, ±×°ÍµéÀÇ Á¶È­

Àå´Ü ¼Ó¿¡ ±ò·ÁÀÖ´Â ¼û±¸¸ÛµéÀÌ º¯ÇÒ ¶§¸¶´Ù, ±×°ÍµéÀÇ È帧ÀÌ ±ÁÀÌÄ¥ ¶§¸¶´Ù °Å±â¿¡ ¸Â°Ô ¿Â ¸öÀ» ¿òÁ÷ÀÌ°í ¿Â ¸¶À½À» ½á¼­ ±× ¿¹¼úÀû Ç¥ÇöÀ» Á¦´ë·Î ÇÏ´Â °Í, ±×¸®°í ³ª¾Æ°¡ ¿¬ÁÖÇϰí ÀÖ´Â ¼­·Î°¡ Çϳª·Î ¾î¿ï¸®´Â °ÍÀ» 'È£ÈíÀ» ÇÑ´Ù'¶ó°Å³ª 'È£ÈíÀ» Çϳª·Î ¸¸µç´Ù'µîÀ¸·Î Ç¥ÇöÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í ±×·¸°Ô µÇ¾úÀ» ¶§ ³Ê ³ª ÇÒ °Í ¾øÀÌ ´À²¸Áö´Â ÀÏ··ÀÓÀ̾߸»·Î Âü½Å¸íÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. »ç¹°À» µÎµå¸²À¸·Î½á ¼­·Î Çϳª°¡ µÇ¾î ¾î¿ï¸®°íÀÚ ÇÑ´Ù¸é ¸ÕÀú ÀڱⰡ Ä¡°í ÀÖ´Â °¡¶ô°ú Á¦´ë·Î Çϳª°¡ µÇ¾î¾ß Çϸç ÀÌ·¯ÇÑ ¿Â ¸ö°ú ¿Â ¸¶À½À» ´ÙÇÏ´Â ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¸ð½ÀÀ» È£ÈíÀ̶ó°í ÇÑ´Ù´Â ¾ê±âÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î È£ÈíÀ̶õ ¿¬ÁÖÀÇ ±â±³³ª ¿¬ÁÖÀÚÀÇ À½¾Ç¼º¿¡ ¿ì¼±ÇÏ¿© ½ÇÇöµÇ¾î¾ß ÇÒ ±âÃÊÀÌ¸ç ¶ÇÇÑ ±Ã±ØÀÌ´Ù.

»ç¹°³îÀ̸¦ µè°Å³ª º¸¸é¼­ ¿ì¸®´Â Å©³ªÅ« ±â¿îÀÌ »ýµ¿ÇÔÀ» ´À³¤´Ù. ±×°ÍÀº Å©°Ô ¼¼ °¡ÁöÀÇ ÈǸ¢ÇÑ Àç·á·Î ºÎÅÍ ºñ·ÔµÈ´Ù. ¿ì¼± ²Ñ°ú¸®, ¡, Àå°í, ºÏÀ̶ó´Â °­ÇÑ ¿ïÀ½À» °¡Áø ¾Ç±âµéÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ¶ÇÇÑ ¿ì¸® Á¶»ó´Ôµé²²¼­ ³²°ÜÁֽŠÀå´ÜÀÇ ´Ù¾çÇÔ°ú º¯È­¹«½ÖÇÔÀº Ÿ ¹ÎÁ·ÀÇ ±×°Í¿¡ ºñÇÒ ¹Ù°¡ ¾Æ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿À´ÃÀÇ ¿¬ÁÖ¿¡¼­ º¸¿©Áöµí ÀÌ·¯ÇÑ ¿ì¸® Àå´ÜÀÇ ¿À¹¦ÇÑ ¼¼°è¸¦ ¼ö ¸¹Àº ¼¼¿ùµ¿¾È ÇǶ¡À¸·Î ÇнÀÇØ ¿Â °ø·ÂÀ¸·Î ´õ ´õ¿í Ä¡¿­ÇÏ°Ô Ç¥ÃâÇϰí ÀÖ´Â »ç¹°ÀìÀ̵éÀÌ Àֱ⠶§¹®À̸ç ÀÌ Ä¡¿­ÇÔÀº °ð 'È£Èí'À¸·Î¼­ °¡´ÉÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

¿ì¸®°¡ ¿ì¸®ÀÇ Àå´ÜÀ» ´Ù½º¸®°í °Å±â¿¡ ¸Â°Ô ¿ì¸®ÀÇ ¸ö°ú ¸¶À½ÀÌ ¾î¿ì·¯Áö°Ô ÇÏ´Â ¹æ¹ýÀº ÇѸ¶µð·Î 'µÕ±Û°Ô °¨¾Æ°£´Ù'´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀÌ ¿ì¸® Àå´Ü¿¡ ¸Â´Â ¿ì¸® ¸¶À½¾²±âÀÇ °¡Àå ±âº»À̰í ÇÙ½ÉÀÌ´Ù. µÕ±Û´Ù´Â °ÍÀº ¿ø(ê­)ÀÌ¿ä, °ð ±¸(Ϲ)ÀÌ´Ï ºÎµå·¯¿ò°ú Æ÷¿ëÀ» ¶æÇÑ´Ù. ±×¸®°í °¨¾Æ°£´Ù´Â °ÍÀº ¿ë¼ÚÀ½ÀÌ¿ä, ÈûÀÌ´Ù. ÀÌ µÎ °¡ÁöÀÇ »ó¹ÝµÈ °³³äÀÌ À½¾çÀÇ Á¶È­·Î ¾Æ¿ì·¯ÁöµíÀÌ ¿ì¸® Àå´Ü¿¡ ¸ö°ú ¸¶À½À» Àß ÀÏ··°Å¸®´Â °ÍÀ» È£ÈíÀ̶ó ÇÑ´Ù. ÀÌ È£ÈíÀ̶ó´Â °ÍÀº ÀçÁÖ¸¦ Ÿ°í³µ´Ù°í Àý·Î »ý±â´Â °Íµµ ¾Æ´Ï¿ä, ¹«Á¶°Ç Á×¾î¶ó°í µÎµå¸°´Ù°í ¾ò¾îÁö´Â °Íµµ ¾Æ´Ï´Ù.

±×·¡¼­ Áö±Ýµµ »ç¹°³îÀÌ Çѿ︲Àº µÎµå¸®°í µÎµå¸°´Ù. µÎµå¸®¸é ¿­¸± °ÍÀ̶ó ¹ÏÀ¸¸ç, ¿Â°® ÁöÇý¿Í Á¤¼ºÀ» ´ÙÇØ¡¦





µµ¿ò¹Þ´Â ÀÚ·á

¤ý ±è´ö¼ö »ç¹°³îÀÌ °áÁ¤ÆÇ, Å··¹ÄÚµå, 1995
»ç¹°³îÀÌ¿¡ ´ëÇÏ¿©
»ç¹°³îÀÌ À̾߱â
ºñ³ª¸®